HINWEIS: Standardmäßig ist die Rechtevergabe am Terminal auf „Benutzer“ eingestellt. Um zu verhindern, dass Unbefugte Manipulationen im System vornehmen, sollte mindestens ein Benutzer als Administrator erfasst werden. Der Administrator besitzt sämtliche Rechte am Terminal, um im Menü Änderungen oder Einstellungen vorzunehmen.
Notieren Sie das Administrator-Passwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.
Nach dem Registrieren des Administrators, ist standardmäßig der Zugriff auf die Menü-Einstellungen im Terminal für Benutzer gesperrt. Änderungen und Ergänzungen können nur noch durch den Administrator vorgenommen werden.
EMPFEHLUNG: Falls später einmal keinerlei Zugriff auf das Terminal möglich ist, weil
– Administratorrechte nicht bekannt sind;
– ein Administrator abwesend ist (einschließlich hinterlegter Identifikationsmedien wie Fingerabdruck oder Gesicht zum Freischalten der Adminsperre);
– keine IP-Adresse des Terminals bekannt ist und somit keine Verbindung über Software oder Terminal-Webserver hergestellt werden kann;
sollte ein zusätzlicher "Notfall"-Administrator mit hoher Benutzer ID (z.B. 9999) und mit eigenen Transponder (oder Notfall-Karte), der nicht im täglichen Gebrauch ist, angelegt werden. Transponder (oder Notfall-Karte) zum Freischalten der Adminsperre kennzeichnen und sicher verwahren.
HINWEIS: Wenn Sie sich als Administrator nicht am Terminal anmelden können, weil das Passwort unbekannt ist, kann die Berechtigung nur noch über die Software zurückgesetzt werden über die Menüs:
Mitarbeiter ►Stammsätze oder
Extras ►Terminal ►Terminalstatus
HINWEIS: Bei eingerichteter Kommunikationsverbindung haben Sie die Möglichkeit, Mitarbeiterdaten – einschließlich Transponder-ID – komfortabel von der Software aus über die Menüs an das Terminal zu senden:
Mitarbeiter ►Stammsätze für einzelne Mitarbeiter als automatischer Datentransfer nach Neueingabe oder Änderung
bzw.
Extras ►Terminal ►Terminalstatus, wenn die Daten der Mitarbeiter komfortabel zwischen Software und Terminal synchronisiert werden sollen.
HINWEIS: Die Templates der Fingerabdrücke sind nur innerhalb von Serien kompatibel. Aus diesem Grund können Fingerabdrücke der Serien 8xx und 9xx nicht über die Software an die Serien 18xx gesendet werden.
Hinweis: Die dritte Aufnahme zur Erkennung wird automatisch als Foto abgespeichert. Dieses Foto wird zusätzlich bei der Buchung angezeigt. Wird das nicht gewünscht, kann es im Menü unter Benutzer/Löschen später wieder entfernt werden.
Terminal-Menü als Administrator aufrufen
Administrator-/Benutzerdaten aus der Software übernehmen
Hilfesystem: Letzte Aktualisierung 13.02.2026
Copyright 2026 NOVACHRON Zeitsysteme GmbH. Alle Rechte vorbehalten.